Adoro o cheiro do perfume, a emoção da perseguição e o momento da conquista.
Uživam... u mirisu parfema, uzbuðenju lova i trenutku pobede.
Como estava dizendo, é a melhor emoção da vida quando se vê o carro que lhe pertence cruzar em primeiro no final da corrida.
Kao što sam govorio, nema veæega uzbuðenja nego kad vidite vaš auto dok prolazi ciljnom ravninom.
Para sentir a emoção da vitória, é preciso haver um possível fracasso.
Za uživanje u pobjedi, potrebna je moguænost poraza.
Nunca tem uma emoção da cintura para cima?
Zar ti uopæe nemaš emocija koje funkcioniraju iznad struka?
É a maior emoção da minha vida!
Ovo je najbolji oseæaj u mom životu!
Nos seus dias pré-fascismo, conhecia a emoção da rebelião fútil.
U predfašistièkim danima znao bi što je pobuna.
Eu achei que fosse impossível mas a emoção da disputa a deixou ainda mais bela.
Doima se nemoguæim, ali od uzbuðenja lova si još ljepša.
Não jogo pela emoção da vitória.
Ja ne igram zbog uzbuðenja ili pobede.
Ela disse que tinha sido a maior emoção da vida dela.
Rekla je, da je to bila najbolja vožnja u njenom životu.
A emoção da descoberta, a sincronização das informações, o cheiro de tinta fresca.
the thrill of discovery, the clacking of keys, the scent of fresh ink.
Eu, por outro lado, jogo para saborear a emoção da vitória.
Ja, na drugoj strani, igram samo za pobedu.
A emoção da caçada e vislumbres de inspiração.
Hajka. Drhtaj uzbuðenja u lovu, i iznenadni bljesak svetlosti.
Você vive pela emoção da caçada, o prazer requintado desse momento de violência.
Oh, ti si ubica, to da. Ti živiš za uzbuðenje u lovu, juriš ka posebnom trenutku nasilja.
Talvez eu nunca vá sentir a emoção da batida do coração do bebê.
Možda nikada neæu moæi da osetim otkucaje bebinog srca, emotivno.
Ela brincou com a emoção da Índia, então... vai querer se encontrar com um de seus emissários.
Odigrala je na oseæanja Indije. Što verovatno znaèi da æe se sastati sa njihovim predstavnikom još danas.
Um atleta excepcional, ele vive pela a emoção da caça.
Izuzetan sportista, živi za lovaèko uzbuðenje.
Partiu porque gosta da emoção da caçada demais.
Otišao si jer ti se previše svidelo uzbuðenje prilikom lova.
É a emoção da caçada, certo?
To je ono uzbudljivo u poteri, zar ne?
Você perde a emoção da descoberta, o mistério de não saber.
Izgubit æete uzbuðenje otkrivanja, i misteriju neznanja.
A maior emoção da sua vida.
Zavoleæeš. Najveæe uzbuðenje u tvom životu.
Então, não se trata só da emoção da perseguição?
Želite reæi da nije lov u prazno?
Gostar da emoção da perseguição não tem problema.
Uživanje u uzbuđenju i trci je u redu.
Isso vai ser a única emoção da sua vida entediante.
Ovo æe biti jedino uzbuðenje u tvom dosadnom životu.
A emoção da caça, o sangue bombeando nas suas veias, nós dois contra o resto do mundo.
Uzbuđenje, akcija, krv koja ti juri venama... Nas dvojica sami protiv celog sveta!
A emoção da vida era mais para ver como você me olhava.
BILO JE UZBUDLJIVO ŽIVETI, KAKO SI GLEDALA NA MENE.
Corta músculos e ossos facilmente e tem a vantagem de ter certeza que a última emoção da vítima é terror.
Lako seèenje mišiæa i kostiju i ima dodatnu prednost što si siguran da je poslednja emocija tvoje žrtve strah. Ulizice!
Estes três homens ainda não experimentaram a emoção da caçada.
Ova tri èoveka tek trebaju da dožive uzbuðenje lova.
A emoção da perseguição, o sangue pulsando nas veias, só nós dois contra o resto do mundo.
Узбуђење потере, крв која јури кроз вене, само нас двојица против остатка света.
Amava a emoção da velocidade mais do que amava sua única filha.
Voleo je brzinu više nego vlastitu æerku.
É a emoção da 14ª e obrigatória ovação em pé.
To je uzbuðenje 14. obaveznih stojeæih ovacija.
Então nesse quadro, as crianças que são normais estão olhando isso, a emoção da expressão do garotinho quando ele briga com a garotinha.
Na toj sličici deca normalnog razvoja posmatraju ovo, emotivni izraz tog dečaka dok se malo svađa sa ovom devojčicom.
A emoção da meritocracia é o amor condicional, ou seja, "conquistar" o direito ao amor.
Emocija meritokratije je uslovna ljubav, možete „zaraditi” ljubav.
Você está fazendo isso pela tarefa em si, pelo desafio e o oceano é o ambiente mais desafiador que existe, pela emoção da descoberta, e pelo estranho laço que se forma quando um pequeno grupo de pessoas forma uma equipe bem ajustada.
Шта то радиш? Радиш због самог задатка, због изазова - а океан је најизазовније окружење које постоји, због узбуђења откривања, и због чудне везе која настаје када мала група људи чини тесно повезан тим.
1.8814520835876s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uživam... u mirisu parfema, uzbuðenju lova i trenutku pobede. 